Pistachios, cashew and mango are relatives?
Did you know that pistachios, cashew and mango are relatives? If you see how the pistachios grow - you will realize that they are juicy around the nut and the smell reminds mango smell. Also not everyone knows that cashew have a juicy cashew-apple which is unfortunately not transportable.
RU:
А вы знали, что фисташки, кешью и манго - родственники?
Увидев, как растут фисташки, можно заметить, что аромат мякоти, внутри которой прячутся известные всем фисташки, напоминает манго. Не все, также, знают, что кешью тоже растут вместе с ярким сочным плодом (яблоки-кражу), который, к сожалению, не подлежит транспортировке.
RU:
А вы знали, что фисташки, кешью и манго - родственники?
Увидев, как растут фисташки, можно заметить, что аромат мякоти, внутри которой прячутся известные всем фисташки, напоминает манго. Не все, также, знают, что кешью тоже растут вместе с ярким сочным плодом (яблоки-кражу), который, к сожалению, не подлежит транспортировке.
What do you know about chili peppers?
Did you know that chili peper:
- has more vitamin A than carrot
- is the second spiciness in the world after solt
- the smaller pepper is the more spicy it is
- from actek language "chili" means "red"
- is so popular because it is natural painkiller and brings feeling of aiforia after eating so some people become addicted to it somehow.
I don't like spicy food but draw it with pleasure!
RU:
Вы знали, что чили перцы:
- содержат больше витамина А, чем морковь
- являются второй наиболее распространенной специей в мире, после соли
- Чем меньше перец, тем он острее
- В переводе с языка ацтеков чили как раз и означает «красный»
- Перец настолько популярен, потому что мозг отвечает на сильное жжение во рту выбросом эндорфинов, естественного болеутоляющего. Побочным эффектом этой реакции становится чувство эйфории, поэтому некоторые люди приобретают настоящую зависимость от острых блюд
Я острое не люблю, но рисую с удовольствием!
- has more vitamin A than carrot
- is the second spiciness in the world after solt
- the smaller pepper is the more spicy it is
- from actek language "chili" means "red"
- is so popular because it is natural painkiller and brings feeling of aiforia after eating so some people become addicted to it somehow.
I don't like spicy food but draw it with pleasure!
RU:
Вы знали, что чили перцы:
- содержат больше витамина А, чем морковь
- являются второй наиболее распространенной специей в мире, после соли
- Чем меньше перец, тем он острее
- В переводе с языка ацтеков чили как раз и означает «красный»
- Перец настолько популярен, потому что мозг отвечает на сильное жжение во рту выбросом эндорфинов, естественного болеутоляющего. Побочным эффектом этой реакции становится чувство эйфории, поэтому некоторые люди приобретают настоящую зависимость от острых блюд
Я острое не люблю, но рисую с удовольствием!
21.11.2019, Nalichniki (Platbands, Window frames) - not just a decoration!
Did you know that russian "nalicnik" (Platbands) is not just a decoration, but always has a special meaning?
Different details could mean wellness, health, good harvest, etc. From the top to the bottom there are sky world, sun, rivers, earth, our world and life after death. Wood-masters who were creating them, were mostly those who lost jobs in the boats-building area.
In the museum of arguns in Kirzhach you can learn much more about Russian traditions, lives and wooden houses.
RU:
А вы знали, что русские наличники - это не просто украшение окна?
Они в первую очередь выполняли роль оберега. У каждой детали наличников есть свое значение. Разные детали, добавленные в наличник по просьбе хозяев, могут означать здоровье, деньги, детей, благополучие, урожай и т.д. Сверху наши предки обычно изображали небеса, солце. В середине - наша современная жизнь, вода и земля, внизу - прародители и жизнь после смерти. Богиня Берегиня, снопы, реки.. Говорят, что мастера, которые изготавливали наличники, переквалифицировались из бывших корабельных мастеров.
В музее аргунов в Киржаче вы можете узнать много интересного о русской избе, наличниках, традициях и русской культуре!
Different details could mean wellness, health, good harvest, etc. From the top to the bottom there are sky world, sun, rivers, earth, our world and life after death. Wood-masters who were creating them, were mostly those who lost jobs in the boats-building area.
In the museum of arguns in Kirzhach you can learn much more about Russian traditions, lives and wooden houses.
RU:
А вы знали, что русские наличники - это не просто украшение окна?
Они в первую очередь выполняли роль оберега. У каждой детали наличников есть свое значение. Разные детали, добавленные в наличник по просьбе хозяев, могут означать здоровье, деньги, детей, благополучие, урожай и т.д. Сверху наши предки обычно изображали небеса, солце. В середине - наша современная жизнь, вода и земля, внизу - прародители и жизнь после смерти. Богиня Берегиня, снопы, реки.. Говорят, что мастера, которые изготавливали наличники, переквалифицировались из бывших корабельных мастеров.
В музее аргунов в Киржаче вы можете узнать много интересного о русской избе, наличниках, традициях и русской культуре!
21.07.2019, Greece, Aegina island views
Left to right:
- Temple of Afea on Aegina island was built in around 500 bc. Dedicated to Afea. For those who didn't have time to see Akropolis but who wants to see close the antient walls and stones - would love this place!!
- The Church of St. Nicholas is one of the first that you see arriving to Aegina. The temple is located right on the Port of the island. This snow-white beautiful church was consecrated in honor of St. Nicholas of the Sea, who is considered the patron saint of all sailors;
- Lighthouse of Bouzas in Aegina is one of my favorite ones;
- Stone lace in green cypress' shadow. Strict and chiseled siluet. Red roofs. Like with a shawl wrapped with bougainvillea. Amazing St. Nectarios monastery. Inspired me from different points of view;
- Saints Anargyroi Church which is located not far from the main port of Aegina town in Aegina island. It is small, cute and cozy. This church has some special soul which charms me and inspires.
RU:
Слева направо:
- Храм Афайи на о. Эгина был построен около 500 года д.н.э. посвящён богине Афайе. Тем, кто не успел посетить Акрополь, но хочет вблизи посмотреть на древние колонны, будет очень интересно!
- Церковь св. Николая - одна из первых бросается в глаза, когда вы причаливаете на остров Эгина. Церковь находится прямо в порту города Эгина. Необычная, белоснежная, миниатюрная. Храм освящен в честь Святого Николая Морского, который считается покровителем всех моряков;
- Маяк на острове Эгина - один из моих любимых скетчей
- Каменное кружево в тени кипарисов. Строгий точеный силуэт. Красные крыши. Как шалью, окутан бугонвиллией. Это монастырь Святой Троицы (святого Нектария) на острове Эгина. В 6 километрах от главного порта. Он вдохновляет с разных ракурсов и очень многогранен;
- Церковь св. Анаргири, которая находится неподалёку от главного порта на острове Эгина. Церковь маленькая и очень милая, каких можно в Греции найти несчислимое количество. Что-то притягательное есть в её простоте и изяществе.
- Temple of Afea on Aegina island was built in around 500 bc. Dedicated to Afea. For those who didn't have time to see Akropolis but who wants to see close the antient walls and stones - would love this place!!
- The Church of St. Nicholas is one of the first that you see arriving to Aegina. The temple is located right on the Port of the island. This snow-white beautiful church was consecrated in honor of St. Nicholas of the Sea, who is considered the patron saint of all sailors;
- Lighthouse of Bouzas in Aegina is one of my favorite ones;
- Stone lace in green cypress' shadow. Strict and chiseled siluet. Red roofs. Like with a shawl wrapped with bougainvillea. Amazing St. Nectarios monastery. Inspired me from different points of view;
- Saints Anargyroi Church which is located not far from the main port of Aegina town in Aegina island. It is small, cute and cozy. This church has some special soul which charms me and inspires.
RU:
Слева направо:
- Храм Афайи на о. Эгина был построен около 500 года д.н.э. посвящён богине Афайе. Тем, кто не успел посетить Акрополь, но хочет вблизи посмотреть на древние колонны, будет очень интересно!
- Церковь св. Николая - одна из первых бросается в глаза, когда вы причаливаете на остров Эгина. Церковь находится прямо в порту города Эгина. Необычная, белоснежная, миниатюрная. Храм освящен в честь Святого Николая Морского, который считается покровителем всех моряков;
- Маяк на острове Эгина - один из моих любимых скетчей
- Каменное кружево в тени кипарисов. Строгий точеный силуэт. Красные крыши. Как шалью, окутан бугонвиллией. Это монастырь Святой Троицы (святого Нектария) на острове Эгина. В 6 километрах от главного порта. Он вдохновляет с разных ракурсов и очень многогранен;
- Церковь св. Анаргири, которая находится неподалёку от главного порта на острове Эгина. Церковь маленькая и очень милая, каких можно в Греции найти несчислимое количество. Что-то притягательное есть в её простоте и изяществе.
03.06.2019, Snow in the summer
Many foreigners (especially from hot countries) think that it is SO cold in RUSSIA, that it snows even in the summer. It is not true. But this summer I started thinking that Pópulus tree in Russia might change this mind. In the blossoming period this tree produces so much seeds-fluff that even those who never had allergies in their lives feel not good when breathing.
About 70 years ago these trees we used as good for city ecology and easy/quick to grow.
There are different theories why and how exactly these trees appeared in Moscow and other Russian cities. But definitely they were underestimated in the point of this fluff which is now flying around every June as a strong tradition. You breath eat, you eat it, it goes to your eyes, nose, mouth,into your flat, windows, it is everywhere! There is even a song existing about this tree-fluff!
Anyway from botanical point of view I enjoy the green part of the tree
RU:
Многие иностранцы, особенно из теплых стран, думают, будто в России ТАК холодно, что снег идёт даже летом! Это не так Но благодаря тополям - в каком-то смысле это становится правдой... Сугробы и облака тополиного пуха почти каждый июнь наполняют и окутывают города
Много споров о том, почему же именно и при каких условиях лет 70 назад тогда ещё советские города до краёв засадили тополями (деревья растут очень быстро, до 2 метров за год, и благоприятно влияют на чистоту воздуха в городе). Но даже самые стойкие, никогда не знающие аллергии люди, не остаются равнодушными к этому дереву. Количество пуха вздослого дерева при посадке, вероятно, было недооценено. И теперь в июне пух начинает проникать в каждый уголок, летает вокруг, попадает в глаза, лезет в нос, проскальзывает в окна и заполоняет квартиры, магазины и офисы, собирается в сугробы на тротуарах, он повсюду!
... И все же с ботанической стороны это растение мне интересно, захотелось его нарисовать!
Посвящается москвичам и не только! Итак, ветка тополя) Держитесь!) .
About 70 years ago these trees we used as good for city ecology and easy/quick to grow.
There are different theories why and how exactly these trees appeared in Moscow and other Russian cities. But definitely they were underestimated in the point of this fluff which is now flying around every June as a strong tradition. You breath eat, you eat it, it goes to your eyes, nose, mouth,into your flat, windows, it is everywhere! There is even a song existing about this tree-fluff!
Anyway from botanical point of view I enjoy the green part of the tree
RU:
Многие иностранцы, особенно из теплых стран, думают, будто в России ТАК холодно, что снег идёт даже летом! Это не так Но благодаря тополям - в каком-то смысле это становится правдой... Сугробы и облака тополиного пуха почти каждый июнь наполняют и окутывают города
Много споров о том, почему же именно и при каких условиях лет 70 назад тогда ещё советские города до краёв засадили тополями (деревья растут очень быстро, до 2 метров за год, и благоприятно влияют на чистоту воздуха в городе). Но даже самые стойкие, никогда не знающие аллергии люди, не остаются равнодушными к этому дереву. Количество пуха вздослого дерева при посадке, вероятно, было недооценено. И теперь в июне пух начинает проникать в каждый уголок, летает вокруг, попадает в глаза, лезет в нос, проскальзывает в окна и заполоняет квартиры, магазины и офисы, собирается в сугробы на тротуарах, он повсюду!
... И все же с ботанической стороны это растение мне интересно, захотелось его нарисовать!
Посвящается москвичам и не только! Итак, ветка тополя) Держитесь!) .
30.03.2019, Do you get inspired from your own works?
Do you get inspired with your own drawings?
Sometimes I get very upset with not successful drawings. I don't want to accept them, I see many mistakes and only one thought comes to my mind: "drawing - is not mine!". Sometimes!
And mostly I get inspired with works of other painters, with photos, landscapes and travelling. But sometimes I get so much inspired with my OWN drawings!" I look at them and want to draw even more and even better!
This is one of my favourite drawing! Easy, light flowers. Just nature emotion! And let me share it with you this nice evening
What do you feel with your drawings? Do you accept them all? Do you throw away not successful ones? (me never!) or accept it as a good experience? Do you get inspired with the good ones? Do you compare them between each other and analize the progress?
RU:
Вас вдохновляют собственные работы?
У меня порой бывает, когда настолько расстраиваюсь от своего рисунка, что смотреть на него не хочется, признавать его стыдно, и все зря, и все не так. Начинаются терзания: "ну что ж такое", "ну как так можно", "рисовать - это вообще, не мое" и тому подобное...
Я часто вдохновляюсь чужими работами, фото, настроением, путешествиями!
Но порой (иногда сразу, иногда со временем) я смотрю на некоторые свои удачные работы, и так сильно вдохновляюсь, что слов нет! И мне сразу хочется что-то нарисовать! Ещё лучшее! Новое, доброе, красивое и интересное! Этот быстрый спонтанный скетч - один из моих самых любимых! Простые, легкие, воздушные цветы. Я их очень люблю! И хочу поделиться с вами этим чудесным субботним вечером.
А как вы относитесь к своим рисункам? К удачным и неудачным? Любите их всех? Принимаете? Выдергиваете листы из скетчбука (я нет!)? Анализируете ли прогресс? Принимаете любые как опыт?
Sometimes I get very upset with not successful drawings. I don't want to accept them, I see many mistakes and only one thought comes to my mind: "drawing - is not mine!". Sometimes!
And mostly I get inspired with works of other painters, with photos, landscapes and travelling. But sometimes I get so much inspired with my OWN drawings!" I look at them and want to draw even more and even better!
This is one of my favourite drawing! Easy, light flowers. Just nature emotion! And let me share it with you this nice evening
What do you feel with your drawings? Do you accept them all? Do you throw away not successful ones? (me never!) or accept it as a good experience? Do you get inspired with the good ones? Do you compare them between each other and analize the progress?
RU:
Вас вдохновляют собственные работы?
У меня порой бывает, когда настолько расстраиваюсь от своего рисунка, что смотреть на него не хочется, признавать его стыдно, и все зря, и все не так. Начинаются терзания: "ну что ж такое", "ну как так можно", "рисовать - это вообще, не мое" и тому подобное...
Я часто вдохновляюсь чужими работами, фото, настроением, путешествиями!
Но порой (иногда сразу, иногда со временем) я смотрю на некоторые свои удачные работы, и так сильно вдохновляюсь, что слов нет! И мне сразу хочется что-то нарисовать! Ещё лучшее! Новое, доброе, красивое и интересное! Этот быстрый спонтанный скетч - один из моих самых любимых! Простые, легкие, воздушные цветы. Я их очень люблю! И хочу поделиться с вами этим чудесным субботним вечером.
А как вы относитесь к своим рисункам? К удачным и неудачным? Любите их всех? Принимаете? Выдергиваете листы из скетчбука (я нет!)? Анализируете ли прогресс? Принимаете любые как опыт?
25.03.2019, Amazing spring flowers
Have you seen this bright yellow clouds in early spring?
This is Forsythia! She blossoms together with small first flowers, before any green leaves and grass appear.
And she is strongly saying that the spring has come!
RU:
Ах, эти нежные жёлтые облачка, которые появляются ранней весной! Это кусты форзиции! Ещё до листвы, вскоре после того, как сходит снег, она вспыхивает жёлтым огнем на фоне пока что серых деревьев и пожухшей травы. Вместе с маленькими нежными первоцветами она распускается одной из первых и громко заявляет, что весна наконец пришла!
This is Forsythia! She blossoms together with small first flowers, before any green leaves and grass appear.
And she is strongly saying that the spring has come!
RU:
Ах, эти нежные жёлтые облачка, которые появляются ранней весной! Это кусты форзиции! Ещё до листвы, вскоре после того, как сходит снег, она вспыхивает жёлтым огнем на фоне пока что серых деревьев и пожухшей травы. Вместе с маленькими нежными первоцветами она распускается одной из первых и громко заявляет, что весна наконец пришла!
25.02.2019, Drawing in a trip
How to draw with comfort in a trip?
You expect a new trip and excited to draw! Many of my best pictures I drew in trips.
I adore drawing while travelling!
Let me share a bit of my experience about draw and travel:
1. Fears. When I first time came to a park to draw flowers, I spent a week in advance to get prepared in my mind, then in the park I spent more than an hour to choose a place and open my materials, then finally I was drawing for 15 minutes all the time thinking that people around me look at my drawing and thing that I am the worst artist in the world. Don’t be shy when drawing on public. Try to focus on your drawing, not people. Most of them will be not interested in you at all or will find the fact that you are drawing very attractive and interesting. Enjoy the complements and get inspired!
2. Use time in transport! Sometimes we have to spend hours in transport. Abuse it for drawing! I draw in planes, trains, waiting for my flight. With an easy movie or music in background it is even more exciting!
3. Limit your color-palette as much as possible. When I took a lot of extra materials for “just in case” or “want to try” - I almost never use them at all. Take your well-known favourite colors and basic colors. Adjust it for the themes. If you travel to draw snow - you will not need 200 greens.
4.Take only compact and practical materials. Heavy bag should not stop you from drawing in your trip. Take something that you can easily open in a cafe within 1 minute to start drawing.
5. Cafe. Don’t be shy to politely ask for some harmless help. I was never refused if asking a glass of water for watercolor drawing in a cafe.
6. No stress. Let the city show it’s soul. Don’t plan each minute in advance and change the plans with joy. Listen, observe, feel. And draw it.
7. Create your own references. When I see a nice object I always do a quick mobile picture. It helps me to save my emotion to draw. Photos from the Internet are not the same.
I hope you will find some of these points useful. Even if they seem obvious - it’s important to remind yourself about such simple things!
RU:
Как комфортно рисовать в путешествии?
Впереди интересная поездка и хочется все зарисовать?
В путешествиях нарисованы многие из моих самых любимых работ! Они пропитаны духом места!
Я хочу поделиться с вами своим опытом:
1. Страх. Когда я в первый раз вышла с акварелью в парк, я около часа выбирала, что и где я буду рисовать, 20 минут неловко раскладывала материалы, минут 10 рисовала с постоянным ощущением, что прохожие думают про меня такооое.. Я постоянно отвлекалась и быстро ушла. Хорошо, что это был не последний раз. Знаете, что такое эффект прожектора в психологии? Когда у вас порвались штаны, и кажется, будто вся улица вас пронизывает взглядами. Поверьте, большей части прохожих вообще все равно. А многим очень интересно и удивительно, пусть они вас вдохновляют!
2. Используйте с пользой время в пути. Я с огромным удовольствием рисую в поездах и в самолете. А если фоном включить фильм или музыку, это вообще двойное удовольствие!
3. Сократите палитру. Строго и беспощадно!
Только самые ходовые цвета.
4. Берите что-то максимально компактное, практичное, знакомое! Неудобные условия не должны мешать рисовать, а большие форматы не должны вынуждать вас оставить краски валяться в отеле весь отпуск. Сели в кафе, все за минуту разложили, и давай рисовать. Закончили, собрались, ушли. Без церемоний поиска вдохновения и других отговорок.
5. В кафе можно не только покушать и отдохнуть. Не стесняйтесь просить помощи! Мне ещё никогда не отказывали в стакане воды для акварели.
6. Никакого стресса! Не планируйте каждую минуту. Дайте спонтанности и настроению корректировать ваши планы. Почувствуйте город, дайте ему раскрыться!
7. Создавайте свои референсы. Когда мне нравится какой-то объект, я всегда делаю фото на телефон. Может уйти солнце, пойти дождь. Качество картинки роли не играет, здесь самое важное - ваша эмоция. С чужим, даже супер качественным фото, готовая работа нередко теряет шарм.
.
Многое из этого вам всем хорошо знакомо, но я буду рада, если кому-то мои слова пригодятся! Даже сейчас, пока их писала, задумалась, что о некоторых очевидных вещах стоит себе периодически напоминать!
You expect a new trip and excited to draw! Many of my best pictures I drew in trips.
I adore drawing while travelling!
Let me share a bit of my experience about draw and travel:
1. Fears. When I first time came to a park to draw flowers, I spent a week in advance to get prepared in my mind, then in the park I spent more than an hour to choose a place and open my materials, then finally I was drawing for 15 minutes all the time thinking that people around me look at my drawing and thing that I am the worst artist in the world. Don’t be shy when drawing on public. Try to focus on your drawing, not people. Most of them will be not interested in you at all or will find the fact that you are drawing very attractive and interesting. Enjoy the complements and get inspired!
2. Use time in transport! Sometimes we have to spend hours in transport. Abuse it for drawing! I draw in planes, trains, waiting for my flight. With an easy movie or music in background it is even more exciting!
3. Limit your color-palette as much as possible. When I took a lot of extra materials for “just in case” or “want to try” - I almost never use them at all. Take your well-known favourite colors and basic colors. Adjust it for the themes. If you travel to draw snow - you will not need 200 greens.
4.Take only compact and practical materials. Heavy bag should not stop you from drawing in your trip. Take something that you can easily open in a cafe within 1 minute to start drawing.
5. Cafe. Don’t be shy to politely ask for some harmless help. I was never refused if asking a glass of water for watercolor drawing in a cafe.
6. No stress. Let the city show it’s soul. Don’t plan each minute in advance and change the plans with joy. Listen, observe, feel. And draw it.
7. Create your own references. When I see a nice object I always do a quick mobile picture. It helps me to save my emotion to draw. Photos from the Internet are not the same.
I hope you will find some of these points useful. Even if they seem obvious - it’s important to remind yourself about such simple things!
RU:
Как комфортно рисовать в путешествии?
Впереди интересная поездка и хочется все зарисовать?
В путешествиях нарисованы многие из моих самых любимых работ! Они пропитаны духом места!
Я хочу поделиться с вами своим опытом:
1. Страх. Когда я в первый раз вышла с акварелью в парк, я около часа выбирала, что и где я буду рисовать, 20 минут неловко раскладывала материалы, минут 10 рисовала с постоянным ощущением, что прохожие думают про меня такооое.. Я постоянно отвлекалась и быстро ушла. Хорошо, что это был не последний раз. Знаете, что такое эффект прожектора в психологии? Когда у вас порвались штаны, и кажется, будто вся улица вас пронизывает взглядами. Поверьте, большей части прохожих вообще все равно. А многим очень интересно и удивительно, пусть они вас вдохновляют!
2. Используйте с пользой время в пути. Я с огромным удовольствием рисую в поездах и в самолете. А если фоном включить фильм или музыку, это вообще двойное удовольствие!
3. Сократите палитру. Строго и беспощадно!
Только самые ходовые цвета.
4. Берите что-то максимально компактное, практичное, знакомое! Неудобные условия не должны мешать рисовать, а большие форматы не должны вынуждать вас оставить краски валяться в отеле весь отпуск. Сели в кафе, все за минуту разложили, и давай рисовать. Закончили, собрались, ушли. Без церемоний поиска вдохновения и других отговорок.
5. В кафе можно не только покушать и отдохнуть. Не стесняйтесь просить помощи! Мне ещё никогда не отказывали в стакане воды для акварели.
6. Никакого стресса! Не планируйте каждую минуту. Дайте спонтанности и настроению корректировать ваши планы. Почувствуйте город, дайте ему раскрыться!
7. Создавайте свои референсы. Когда мне нравится какой-то объект, я всегда делаю фото на телефон. Может уйти солнце, пойти дождь. Качество картинки роли не играет, здесь самое важное - ваша эмоция. С чужим, даже супер качественным фото, готовая работа нередко теряет шарм.
.
Многое из этого вам всем хорошо знакомо, но я буду рада, если кому-то мои слова пригодятся! Даже сейчас, пока их писала, задумалась, что о некоторых очевидных вещах стоит себе периодически напоминать!
16.02.2019, Charming smells
10 charming smells that make your soul fly!
- Coffee, fresh bread and omelette - the smell of long slow cozy Saturday morning after a good sleep.
- Wet asphalt smells as sea and water melon. Fresh-cut grass. Energy and good mood!
- Smell of potatoes, cucumbers and herbs in a vegetable shop - is the smell of nice upcoming dinner.
- Smell of medium and paint - this is an art gallery. Mysterious and old.
- Smell of chrysanthemums and lily - the smell of a flower shop
- New printed book or magazine pages - the smell of news, smell of a mystery or a new story
- Easy sweet smell of fungus - smell of a countryside and summer which is coming soon
- Smell of fresh bed-sheets - a smell of health and morning sun from the spring window
- Metro, aviation fuel smell, rails - smell of travel and adventure
- Smell of a burned match - this smell I like a lot but cannot describe!
RU:
10 чарующих запахов, от которых замирает сердце и играет воображение!
- Кофе, свежий хлеб и омлет на кухне. Запах уютной субботы. Неторопливое утро, долгий сон.
- Мокрый асфальт с запахом моря и арбуза. Свежескошенный газон. Запах бодрости и чудесного настроения!
- Запах картошки, огурцов, специй и немного запах подвала в овощном магазине - предвкушение приятного ужина.
- Запах растворителя, масла и дерева - это картинная галерея. Загадочная, таинственная, старинная.
- Запах хризантем и лилий. Именно ими пахнет каждый цветочный магазин!
- Запах новых страниц книги и журнала. Интересный сюжет, событие, тайна.
- Легкий, сладкий запах плесени и сырости - запах дачи. Запах весны и скорого лета.
- Запах свежего постельного белья. Ощущение здоровья и приятного утреннего солнца из весеннего окна сквозь занавеску!
- Запах метро, авиационного топлива, и еще чем-то одинаково пахнут рельсы. Это запах путешествия и приключений!
- Запах сгоревшей спички... Его я вообще не знаю с чем сравнить!
- Coffee, fresh bread and omelette - the smell of long slow cozy Saturday morning after a good sleep.
- Wet asphalt smells as sea and water melon. Fresh-cut grass. Energy and good mood!
- Smell of potatoes, cucumbers and herbs in a vegetable shop - is the smell of nice upcoming dinner.
- Smell of medium and paint - this is an art gallery. Mysterious and old.
- Smell of chrysanthemums and lily - the smell of a flower shop
- New printed book or magazine pages - the smell of news, smell of a mystery or a new story
- Easy sweet smell of fungus - smell of a countryside and summer which is coming soon
- Smell of fresh bed-sheets - a smell of health and morning sun from the spring window
- Metro, aviation fuel smell, rails - smell of travel and adventure
- Smell of a burned match - this smell I like a lot but cannot describe!
RU:
10 чарующих запахов, от которых замирает сердце и играет воображение!
- Кофе, свежий хлеб и омлет на кухне. Запах уютной субботы. Неторопливое утро, долгий сон.
- Мокрый асфальт с запахом моря и арбуза. Свежескошенный газон. Запах бодрости и чудесного настроения!
- Запах картошки, огурцов, специй и немного запах подвала в овощном магазине - предвкушение приятного ужина.
- Запах растворителя, масла и дерева - это картинная галерея. Загадочная, таинственная, старинная.
- Запах хризантем и лилий. Именно ими пахнет каждый цветочный магазин!
- Запах новых страниц книги и журнала. Интересный сюжет, событие, тайна.
- Легкий, сладкий запах плесени и сырости - запах дачи. Запах весны и скорого лета.
- Запах свежего постельного белья. Ощущение здоровья и приятного утреннего солнца из весеннего окна сквозь занавеску!
- Запах метро, авиационного топлива, и еще чем-то одинаково пахнут рельсы. Это запах путешествия и приключений!
- Запах сгоревшей спички... Его я вообще не знаю с чем сравнить!